[:ja]”Dragør”コペンハーゲンからバスで40分、ローカルで素敵な街歩き[:en]”Dragør” 40 min away from the center of Copenhagen [:]

[:ja] 

こんにちは!

今日はいつものコペンハーゲンから少し遠出。と言ってもNørreport駅からバス350S番に乗って約40分程の場所です。終点なのでとてもわかりやすいですよ。

ちなみに。今回はデンマーク人ルームメイトからもらったオススメ情報の一つです。

バスから眺める景色もとっても素敵でしかも心地よくてウトウト。。

コペンハーゲン中心と比較すると大きめの素敵なガーデンがついたお家がたくさん並んでいます。どれも住んでみたい家ばかりで見ているだけで夢が広がります。

バス停はとってもシンプルでここ?という感じですが、バスを降りて少し海の方に歩いて行くととっても可愛らしい家が並んでいる場所にたどり着きます。

 

本当に絵本の中の世界のよう!とっても可愛い街並みで歩いているだけでワクワクします。

ヨットハーバーの近くにはメインストリートとなる道があって、昔からあるであろうお店がレトロで街に溶け込んでいます。

デンマークの代表的なスーパーマーケットのイヤマの看板も素敵に溶け込んでいました。

樽のバーテーブルも素敵。

特に素敵だなと思ったのは、いたるところで年配のカップルが手をつないでいる様子。街並みとぴったりで絵になリます。

 

 

ヨットハーバーを抜けてその先まで行くと海を見渡せる丘にたどり着きます。ここは昔要塞だったようです。丘の上から見る景色は海の浅瀬と深い場所と色、空の色がコンビネーションが見られてとても綺麗です。

小さなカフェも併設されていてハンモックやベンチで景色を楽しめます。

丘の下にはDragør Fort Hotelがあります。要塞の雰囲気と歴史を感じさせる雰囲気です。

また少し町に戻ってお茶ができる場所を探します。

ヨットハーバーの横に素敵なカフェを見つけました!少しが風邪が冷たいで菅、せっかくなのでテラスに移動。

カフェの名前は”Cafe Dragør Sejlklub ApS”です。

http://cafedragoersejlklub.dk/

喉が乾いていたからか、とってもおいしくいただきました。

コペンハーゲン大好きっこですが、たまにはこのように少し遠出も良いです。

こんなに素敵なところがあるなんて地元の人に聞かないとわからなかったのでルームメイトに感謝感謝。

今回のプチ旅行をしてみて、オーフスなどユトランドの方にも行ってみたいな〜と思ったので改めて計画練りたいと思います。

また次回のプチ旅行記事もお楽しみに。

 [:en]Hej !

Today, we will be a little bit away from the center of Copenhagen, which is located about 40 min by bus 350S from Nørreport station. I have got this information from my Danish roommate this time.

The view from the bus was so pretty and it was so comfortable I was slumbering …

Compare with the center of Copenhagen, there are relatively big houses. Any house could be nice if I could live there. It is like one of my dreams to live in this kind of place.

The station was not big and pretty simple; it was like a part of housing street.

It was such a lovely town and almost like coming out from some picture books.

After a few minute walk, you will reach the main street where there are many retro shops which might have opened long time ago.

I found the Irma which is one of the big grocery shops in Denmark matched the atmosphere of the town. I liked the sign of it!

The barrel bar tables are cool also.

Especially, I loved the scene some old couples were walking with holding their hands. It was like a scene from some movies. So sweet!

 

<Sponsered link>


After passing the yacht harbor, there is a hill that you can have a nice view of the ocean. The combination of sea blue and sky blue was breathtaking.

Here was used to be a fort and now they used the spaces for a cafe. You can enjoy the view hanging on hammocks or some benches here.

Under the hill, there is Dragør Fort Hotel. Looks very historical.

Let’s back to the town and finding a place for drinking coffee.

We found a place just beside the yacht harbor. So pretty and cozy.

The cafe name is “Cafe Dragør Sejlklub ApS”

http://cafedragoersejlklub.dk/

I ordered the cafe latte which was so rich and tasty!

As you all know I love the center of Copenhagen but it is really good sometimes going away from the center to see the local or slow life like today.

Okay, I would say I love Danmark not only the center! This trip made me want to go to some other place in Denmark such as Aarhus or other places in Jylland.

I will capture more about local place next time. Please look forward to my next trip.

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください